"x-tray;" "cd-scan;" "todo-echo." some of the funniest interpretations of filipinos to hospital jargon. niña, april and me are currently rotating in radio and idle time coupled with uncontrollable "kadaldalan" lead to some seriously funny and annoying (to others i bet) conversations. we have talked about everything from dead people on tables surrounded with flowers to yayas poking poop and mimicking sandy's now classic "looking busy" (an inside joke).
Edit: more funny stuff...
ct-skull, phenobarbiedoll (phenobarbital), and metromanilazole (metronidazole). these are actual utterances from patients!
No comments:
Post a Comment